Алиса в Страната на Чудесата (1951)

 Цял свят от чудеса в един страхотен филм!

Алис е мечтателно младо момиче. Намира ученето на стихове и слушането на литература за скучно. Предпочита приказки с картинки и да живее във въображението си. Един ден, докато търпи точно такова поетично четене, тя забелязва голям бял заек... облечен в яке и носещ голям часовник. Той изтича, казвайки, че закъснява, за много важна среща. Тя го следва през гората. След това изчезва в заешка дупка. Алис следва, водейки я към всякакви открития, герои и приключения.

Режисьори: Клайд Джероними, Уилфред Джаксън, Хамилтън Луске Сценаристи: Луис Карол, Уинстън Хиблър, Тед Сиърс
Звезди: Катрин Бомонт, Ед Уин, Ричард Хайдн

Трейлър:

Ревю:

Прекрасна адаптация на Дисни по класическите романи на Луис Карол.

Бях малко притеснен, когато отидох да гледам филмовата версия на „Алиса в страната на чудесата“, защото току-що прочетох романа, а Дисни имат склонността да затъпяват материала, който правят във филмите си с глупави романтични глупости и сладки говорещи животни. Въпреки че получих повече от традиционния дял от говорещи животни с този филм (както и различни други неодушевени предмети), филмът остана по-верен на оригиналната история, отколкото обикновено се очаква от филм на Дисни. От друга страна, това Е направено през 1951 г., което ме кара да се чудя как би изглеждала една по-модерна адаптация.

Прочетох „Алиса в страната на чудесата и през огледалото“ за английски език (детска литература) в Калифорнийския университет, Дейвис, така че няма нужда да казвам, че го прочетох с по-голяма литературна оценка, отколкото обикновено се прилага към детските книги. Бях доволен да видя толкова много от героите от втория роман в тази версия на Алиса в страната на чудесата (като Чеширския котарак, говорещите цветя в градината и Туидъл-Дий и Туидъл-Дъм), въпреки че трябва да призная, че Бях леко разочарован да видя, че Through The Looking Glass е асимилиран в тази версия на Алиса в страната на чудесата, а не адаптиран в собствен филм, което според мен е чест, която със сигурност заслужава.

Що се отнася до това, че е пълнометражен (въпреки че е доста кратък от приблизително 75 минути), обаче, мисля, че този филм отговаря на двете истории, превръщайки ги в една история доста плавно и оставяйки само неща, които наистина ще бъдат пропуснати от хора, които познават романите достатъчно, за да бъдат разочаровани, че някои неща не са включени. Аз, например, бих се радвал да видя цялата шахматна история в Through The Looking Glass, включена във филма (със сигурност имаше време за това), където Алиса пътува през страната на чудесата в стремежа си да стане самата кралица, но аз съм повече много съм доволен от това как се получи този филм.

Едно от нещата, които забелязах в този филм, които не отговарят на качеството на романите, е, че в книгите има много повече за възрастни, отколкото във филма. В книгите има толкова много трикове с езика, като например в разговорите с Туидъл-Дий и Туидъл-Дъм, както и няколко други герои, че наистина ви кара да мислите за английския език като игра, с която безкрайно разнообразие могат да се играят трикове. Във филма това е силно омаловажавано, дори само защото е направено визуално и езиковите трикове преминават толкова бързо, че децата почти сигурно ще ги пропуснат и дори най-внимателните възрастни ще имат трудности да се справят с тях.

Като цяло обаче „Алиса в страната на чудесата“ е толкова диво забавна, че загубата на част от литературната същност не я омаловажава като страхотна приказка за приключения и открития, която със сигурност ще се хареса на хора от всички възрасти. Чувал съм много слухове, че Люис Карол е употребявал различни лекарства, докато е писал романите (и много слухове, че изобщо не е употребявал), но със сигурност има някои неща в книгите и в филмът, който можеше да бъде измислен само от най-, хм, ексцентричното въображение. Може никога да не разберем със сигурност, но поне имаме чудесно забавление.

Четете книгите на децата си.